ԱՐԻ գրականության հիմնադրամը իրականացնում է նախագծեր, որոնք ուղղված են հայ գրողների և բանաստեղծների խթանմանը՝ մշակութային փոխանակման ծրագրերի, թարգմանական նախաձեռնությունների և միջազգային գրական ու հրատարակչական միջոցառումներին մասնակցության միջոցով։
ԱՐԻ գրականության հիմնադրամը համակարգում է Հայաստանում խոշոր գրական նախագիծ՝ Գալուստ Կիւլպէնկեան Հիմնարկութեան կողմից նախաձեռնված թարգմանական մատենաշար:Այս նախաձեռնության նպատակն է հումանիտար և հասարակական գիտությունների հիմնարար տեքստերը հասանելի դարձնել հայերենով՝…