ARI գրականության հիմնադրամը իրականացնում է նախագծեր, որոնք ուղղված են հայ գրողների և բանաստեղծների խթանմանը՝ մշակութային փոխանակման ծրագրերի, թարգմանական նախաձեռնությունների և միջազգային գրական ու հրատարակչական միջոցառումներին մասնակցության միջոցով։
Hyestart-ի աջակցությամբ ԱՐԻ գրականության հիմնադրամը նպաստեց PEN Հայաստանյան կենտրոնի վերստեղծմանը, որը կարևոր ներդրում ունի Հայաստանում ժամանակակից գրական նախագծերում և միջազգային գրական համագործակցության ծրագրերի հիմնական մասնակից է։
Այս նախաձեռնությունը ամրապնդում է թարգմանչական արհեստանոցներում ներգրավված մասնագետների ցանցը Հայաստանում, հարստացնում է հայ գրականության ծրագրերի էկոհամակարգը և աջակցում է թարգմանչական և հրատարակչական համագործակցության շարունակական ծրագրերին։
Հրատարակվել են Գրիգոր Պըլտեանի «Դեպի մեծ փոխաբերութին» և «Ձայնը գրեթէ։ Զրոյցներ Գրիգոր Պըլտեանի հետ»
Հրատարակվել են Գրիգոր Պըլտեանի «Դեպի մեծ փոխաբերութին» և «Ձայնը գրեթէ։ Զրոյցներ Գրիգոր Պըլտեանի հետ»
Հրատարակվել են Գրիգոր Պըլտեանի «Դեպի մեծ փոխաբերութին» և «Ձայնը գրեթէ։ Զրոյցներ Գրիգոր Պըլտեանի հետ»