«Տեղի փնտրտուքներում․ հայ գրականությունը Եվրոպայում» թեմայով քննարկում Ֆրանկֆուրտի գրքի միջազգային ցուցահանդեսի շրջանակներում (տեսանյութ)
«ԱՐԻ» գրականության հիմնադրամը Կոնրադ Ադենաուեր հիմնադրամի հարավկովկասյան գրասենյակի հետ համագործակցությամբ ու ՀՀ Կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարության աջակցությամբ Ֆրանկֆուրտի գրքի միջազգային զուցահանդեսի շրջանակներում 2024թ․ հոկտեմբերի 18-ին կազմակերպել էր «Տեղի փնտրտուքներում․ հայ գրականությունը Եվրոպայում» թեմայով քննարկում։
Քննարկման բանախոսներն էին գրողներ Անուշ Քոչարյանը, Արամ Պաչյանը, Սարգիս Հովսեփյանը, գրաքննադատ Տիգրան Ամիրյանը, իսկ քննարկումը վարում էր Բեռլինի գրական կոլոքվիում (Literarische Colloquium Berlin) կազմակերպության փոխտնօրեն Յուրգեն Յակոբ Բեքերը։ Միջոցառումը բացեց «ԱՐԻ» գրականության հիմնադրամի տնօրեն Արևիկ Աշխարոյանը, ինչին հետևեց Կոնրադ Ադենաուեր հիմնադրամի հարավկովկասյան գրասենյակի տնօրեն Շտեֆան Մալերիուսի ողջույնի խոսքը։
Քննարկվող թեմաներից էին հայ ժամանակակից գրականության տեղը աշխարհաքաղաքական քարտեզի վրա, խորհրդային տարիների թողած ազդեցությունը արդի հայ գրականության վրա, թարգմանությունը որպես ինտեգրման գործիք կիրառելու կարևորությունը և այն թե «ինչպես ենք մենք մեզ տեսնում ու ինչպես են մեզ տեսնում»՝ ընկալում դրսից։ Պատմական, հավաքական հիշողության, ինչպես նաև «հիշողության հիշողության» ազդեցությունը հայ ժամանակակից գրականության մեջ ևս քննարկման գլխավոր թեմաներից էին։
Պանելային քննարկման վարող Յուրգեն Բեքերի հարցին, թե կարգախոսի ինչպիսի գաղափարներ ունեն մասնակիցները Հայաստանը՝ որպես Ֆրանկֆուրտի գրքի միջազգային ցուցահանդեսի պատվո հյուր երկիր ներկայացնելու համար, բոլորն իրենց պատասխաններում նշեցին տեղի և հիշողության թեմաները։